著者プロフィール

1960年代後半、愛知県名古屋市に生まれる。

普通に名古屋市の公立小学校、中学、高校卒業。

同志社大学文学部英文学科卒業。

大阪で英国系船舶会社に就職、アメリカ事務機器販売部門配属。

5年弱勤務後、退職、1995年初め、カリフォルニア州、モントレーにあるモントレー国際大学院に入学。

半年のESL、2年の大学院で日英通訳・翻訳の修士号獲得後、オハイオ州の日系自動車会社へ社内通訳・翻訳者として就職。

5年強に及ぶ勤務の途中に結婚、その後しばらくして退職、フリーランス通訳・翻訳者になる。

2007年にインディアナ州に引越し6年過ごした後、またオハイオ州に戻り、現在コロンバス地域でフリーランス通訳・翻訳をしながら、3人の子育て中。

Leave a Reply